Apple presentó hoy el nuevo y potente iPad mini, con una pantalla Liquid Retina más grande de 8.3 pulgadas, en cuatro magníficos acabados.
Con el nuevo chip A15 Bionic, el nuevo iPad mini ofrece un rendimiento hasta un 80 por ciento más rápido que la generación anterior, lo que lo convierte en el iPad mini más capaz de la historia. Un nuevo puerto USB-C permite una conectividad más rápida, y los modelos celulares con 5G brindan flujos de trabajo móviles más flexibles.
Las nuevas cámaras avanzadas, el centro del escenario y el soporte para Apple Pencil (2.ª generación) permiten nuevas formas para que los usuarios capturen fotos y videos, se comuniquen con sus seres queridos y anoten sus ideas cuando la creatividad golpea. El nuevo iPad mini está disponible para ordenar a partir de hoy, y estará en las tiendas a partir del viernes 24 de septiembre.
«Con su diseño ultraportátil y su amplia gama de usos, desde tareas cotidianas hasta aplicaciones creativas y empresariales, no hay nada más como el iPad mini», dijo Greg Joswiak, vicepresidente senior de Marketing Mundial de Apple. «Con una nueva pantalla Liquid Retina en toda la pantalla, un aumento masivo en el rendimiento, nuevas cámaras avanzadas en la parte delantera y trasera, Center Stage, USB-C, 5G y soporte para Apple Pencil, el nuevo iPad mini es un gran salto adelante que se puede sostener en la palma de su mano».
Nuevo diseño de pantalla total en cuatro magníficos acabados
El nuevo iPad mini ofrece una experiencia increíble en una nueva y magnífica gama de acabados: rosa, luz de estrellas, púrpura y gris espacial. El iPad mini cuenta con una pantalla Liquid Retina más grande de 8.3 pulgadas con bordes estrechos, todo mientras mantiene la misma huella compacta.
Con tecnologías avanzadas como 500 nits de brillo, una amplia gama de colores P3, recubrimiento de pantalla antirreflectante, True Tone y laminación completa, las imágenes y el video serán vibrantes y llegarán hasta la superficie del vidrio. Y los nuevos altavoces estéreo horizontales, combinados con la nueva pantalla, ofrecen una gran experiencia de visualización de películas.
El diseño de toda la pantalla se habilita moviendo Touch ID al botón superior del iPad mini. Touch ID ofrece la misma facilidad de uso y autenticación segura que los usuarios conocen y aman: desbloquear el iPad mini, iniciar sesión en aplicaciones o usar Apple Pay. El iPad mini ahora es compatible con Apple Pencil (2.ª generación), que se conecta magnéticamente al iPad mini para la carga inalámbrica y el emparejamiento.
A15 Bionic aporta un potente rendimiento al iPad mini
El iPad mini obtiene un gran aumento de rendimiento del nuevo chip A15 Bionic, con su diseño increíblemente eficiente que ofrece una duración de batería de todo el día.1 La CPU de 6 núcleos ofrece un salto del 40 por ciento en el rendimiento, y la GPU de 5 núcleos ofrece un salto del 80 por ciento en el rendimiento de los gráficos en comparación con la generación anterior del iPad mini.
A15 Bionic en iPad mini maneja incluso las tareas más exigentes, desde juegos gráficamente ricos hasta aplicaciones profesionales utilizadas por diseñadores, pilotos, médicos y más. Con su potente rendimiento y diseño compacto, el iPad mini es la herramienta definitiva que los usuarios pueden llevar a cualquier lugar.
Las funciones avanzadas de aprendizaje automático (ML) están impulsadas por un motor neuronal de 16 núcleos y nuevos aceleradores de ML en la CPU, que ofrecen tareas de ML 2 veces más rápidas que su predecesora. Combinado con la CPU y la GPU, neural Engine permite a las aplicaciones ofrecer experiencias de siguiente nivel, como el reconocimiento de imágenes y el aprendizaje de lenguaje natural. Con iPadOS 15, las nuevas y poderosas funciones de ML incluyen Live Text, que utiliza inteligencia en el dispositivo para reconocer texto en fotos en las que los usuarios pueden tomar medidas, e incluso traduce texto de fotos a siete idiomas diferentes.2
El centro del escenario llega al iPad mini con nuevas cámaras avanzadas
La experiencia Center Stage en el iPad Pro ya está disponible en el iPad mini, para que los usuarios puedan disfrutar de videollamadas aún más atractivas. Una cámara frontal Ultra Wide actualizada con un nuevo sensor de 12MP y un campo de visión mucho más grande permiten Center Stage, que desplaza automáticamente la cámara para mantener a los usuarios a la vista mientras se mueven. Cuando otros se unen, la cámara también los detecta y se aleja suavemente para incluirlos fácilmente en la conversación.
La cámara trasera ahora cuenta con un sensor de 12MP con píxeles de enfoque y una apertura más grande para capturar fotos nítidas y vívidas. La cámara trasera también cuenta con un flash True Tone, perfecto para capturar imágenes con poca luz. Con un nuevo ISP en A15 Bionic, los usuarios también verán fotos de aspecto notablemente natural con Smart HDR, que mejora la calidad de la imagen al recuperar detalles en sombras y reflejos.
La cámara trasera del iPad mini ahora cuenta con un sensor de 12MP con píxeles de enfoque y una apertura más grande para capturar fotos nítidas y vívidas.
5G y USB-C para una conectividad más rápida
Con 5G ahora disponible en el iPad mini, los clientes pueden hacer aún más con una conectividad inalámbrica más rápida sobre la marcha. 5G permite que el iPad mini alcance velocidades máximas de hasta 3.5Gbps en condiciones ideales.
Los usuarios ahora pueden mantenerse conectados y ser aún más productivos dondequiera que estén, desde actividades cotidianas como amigos jugando juegos, hasta técnicos de servicio de campo que trabajan en el sitio. Combinado con el soporte continuo para Gigabit LTE y eSIM, el iPad mini ofrece una flexibilidad increíble cuando los usuarios necesitan conectarse. Wi-Fi 6 también garantiza conexiones Wi-Fi aún más rápidas.
El iPad mini ahora cuenta con un puerto USB-C para una transferencia de datos de hasta 5 Gbps, que es 10 veces más rápido que la generación anterior, y se conecta a un vasto ecosistema de accesorios USB-C, incluidas cámaras y almacenamiento externo y pantallas de hasta 4K. USB-C permite flujos de trabajo con entrada y salida de alto ancho de banda para usuarios cotidianos y profesionales creativos por igual, perfecto para un fotógrafo que conecta cámaras cuando dispara en el lugar. o un médico que realiza una ecografía de forma remota.
Experiencia de iPad aún más intuitiva con iPadOS 15
iPadOS 15 trae nuevas características que aprovechan las capacidades únicas del iPad, ayudando a los usuarios a ser más productivos y llevando la versatilidad del iPad mini aún más lejos:
- Los nuevos diseños de widgets para la pantalla de inicio y la biblioteca de aplicaciones ofrecen formas sencillas de personalizar el iPad mini y organizar aplicaciones.
- Notes se aplica a todo el sistema con Quick Note y ofrece nuevas formas de colaborar y organizar, ya sea escribiendo o escribiendo con Apple Pencil.
- La aplicación Translate llega al iPad con nuevas funciones que hacen que las conversaciones sean más fáciles y naturales, incluida la traducción automática y la vista cara a cara.
- La multitarea es aún más intuitiva, lo que hace que funciones como Split View y Slide Over sean más fáciles de descubrir, más fáciles de usar y más potentes.
- Live Text utiliza inteligencia en el dispositivo para reconocer el texto de una foto y permitir a los usuarios realizaracciones. Por ejemplo, una instantánea de una tienda puede revelar un número de teléfono y la opción de realizar una llamada.
- Focus permite a los usuarios filtrar automáticamente las notificaciones en función de lo que están haciendo actualmente, como trabajar, leer, hacer ejercicio, jugar o dormir.
- Las llamadas FaceTime se sienten más naturales con audio espacial y un nuevo modo Retrato. Y ahora, Group FaceTime ofrece la opción de mostrar a los participantes en mosaicos del mismo tamaño en una nueva vista de cuadrícula.
Accesorios
Apple Pencil (2ª generación) convierte el iPad mini en un diario digital y los usuarios de cuadernos de bocetos pueden llevar a cualquier parte. Con carga y emparejamiento inalámbricos, y soporte para doble toque, Apple Pencil ofrece una precisión perfecta de píxeles y una baja latencia líder en la industria, lo que hace que escribir sea tan fácil y natural como el lápiz y el papel.
Un nuevo Smart Folio diseñado para iPad mini es una cubierta delgada y liviana y ofrece funcionalidad abierta para despertar y cercana al sueño. El Smart Folio ahora viene en hermosos colores de coordinación que complementan los nuevos acabados del iPad mini: negro, blanco, cereza oscura, lavanda inglesa y naranja eléctrico.
El iPad y el medio ambiente
El iPad mini cuenta con aluminio 100 por ciento reciclado en la carcasa, marcando un hito importante en el que cada modelo de la línea de iPad ahora tiene una carcasa de aluminio 100 por ciento reciclado. El iPad mini también utiliza estaño 100 por ciento reciclado en la soldadura de la placa lógica principal, y elementos de tierras raras 100 por ciento reciclados en los imanes de la carcasa y los altavoces.
Hoy en día, Apple es neutral en carbono para las operaciones corporativas globales, y para 2030, planea tener un impacto climático neto cero en todo el negocio, que incluye las cadenas de suministro de fabricación y todos los ciclos de vida del producto. Esto significa que cada dispositivo Apple vendido, desde la fabricación de componentes, el ensamblaje, el transporte, el uso del cliente, la carga, hasta el reciclaje y la recuperación de materiales, será 100 por ciento neutro en carbono.
Precios y disponibilidad
- El nuevo iPad mini está disponible para ordenar a partir de hoy en apple.com/store y en la aplicación Apple Store en 28 países y regiones, incluidos los EE. UU., con disponibilidad a partir del viernes 24 de septiembre.
- Los modelos Wi-Fi de iPad mini están disponibles con un precio inicial de $ 499 (EE. UU.) y los modelos Wi-Fi + Cellular comienzan en $ 649 (EE. UU.). El nuevo iPad mini, en configuraciones de 64 GB y 256 GB, viene en acabados rosa, estrella, púrpura y gris espacial.
- iPadOS 15, el potente sistema operativo diseñado específicamente para iPad, está disponible a partir del lunes 20 de septiembre y se envía de forma gratuita con el nuevo iPad mini. iPadOS 15 estará disponible como una actualización de software gratuita para iPad mini 4 y posterior, iPad Air 2 y posterior, iPad de 5ª generación y posterior, y todos los modelos de iPad Pro.
- Apple Pencil (2ª generación), disponible para su compra por separado, es compatible con iPad mini por $ 129 (US).
- El nuevo Smart Folio para iPad mini está disponible por $ 59 (US) en negro, blanco, cereza oscura, lavanda inglesa y naranja eléctrico.
- Los clientes pueden comprar cualquier modelo de iPad Wi-Fi + Cellular directamente desde apple.com/store o en una Apple Store y obtener hasta $ 200 (US) de T-Mobile / Sprint o Verizon con activación. Se aplican los términos. Para conocer los requisitos de elegibilidad y más detalles,consulte apple.com/shop/buy-ipad . Los clientes también pueden intercambiar su iPad actual y obtener crédito para uno nuevo.
- Graba el iPad con una mezcla significativa de emoji, texto y números, todo gratis, en apple.com/store o en la aplicación Apple Store.
- Apple ofrece a los clientes una serie de servicios en la tienda y en línea que hacen que su experiencia minorista sea única en Apple. Con soporte y asesoramiento personalizados de los especialistas de Apple, opciones convenientes de entrega y recogida, grabado gratuito y formas especiales de ahorrar con las ofertas de los operadores de Apple y excelentes valores de intercambio, Apple garantiza que la mejor manera de comprar productos apple es desde las ubicaciones de Apple Store y apple.com/store.
